How to Create a Multilingual Wix Website Without Losing Your Mind

How to Create a Multilingual Wix Website Without Losing Your Mind

  • Blog
  • How-to-create-a-multilingual-wix-website-without-losing-your-mind
By AGTS, May 01st 2025
image

How to Create a Multilingual Wix Website Without Losing Your Mind

Previously, developing a website in multiple languages was a task for web professionals or enthusiasts with incredible patience. But there are online tools like Wix that can do this job for you! Nevertheless, it is no less complicated, the task that is, if you do not know where to start. Therefore, we have prepared a step-by-step guide for you on how to create a multilingual Wix website. If you can’t manage on your own or wish for professional Wix web development, choose AGTS, the industry leader when it comes to the development of robust websites with countless satisfied clients across India.

Step 1: Start With the Foundation  

First things first – does your website pass as a complete and well-structured platform in your native language? Clear content, consistent design, and a correct layout will bring you numerous benefits to easily move on to the former stages: translation and maintenance in different languages. A professional approach is a must, and it is a matter of planning your website's structure just like you would do when you decide to build a house - let the concrete be devoid of any flaws before painting. 

Step 2: Enable Wix Multilingual

Wix Multilingual is a feature that enables you to create a website in multiple languages comfortably. To turn this feature on:  

    • Go to your Wix Editor.  
    • Click on “Settings” in the left menu.  
    • Select “Multilingual” and click “Get Started”.   
    • Select the main language and any other additional languages you want.  

    Guests can switch from page to page in different languages by using the languages menu which is automatically created by the tool.

    Step 3: Choose How to Translate

    Wix Multilingual gives an opportunity to choose one of two main translation options:  

    1. Manual Translation – You or your team can translate all of the elements by yourself. This way, you can ensure both accuracy and cultural appropriateness of the translation, but it is also very time-consuming.  

    2. Automatic Translation – Wix uses Google Translate to auto-translate your website. It’s quick, yet not very accurate, so a combination of human editing and automatic translation yields the best results from a professional perspective. 


    Pro tip: An easy way is to start with automatic translation, after that, you can make all the necessary corrections to the text manually to make it more understandable and to sound in the style you want.  

    Step 4: Resize Design and Layout for Each Language 

    Languages occupy varying levels of space — German, for instance, uses longer words than English. Ensure your layout doesn't break as you add text expansion. Also, consider the cultural image and direction of reading. 

    Step 5: Translate SEO Settings 

    Half the work of translating your visible content is done. You must also localize your SEO titles, descriptions, alt text, and URL slugs. Wix website development service, Multilingual enables you to modify SEO settings for every language version, making your site rank high in local search engines. 

    Step 6: Test and Iterate 

    After your multilingual website goes live, test it extensively. Switch between languages, test mobile friendliness, and verify forms or dynamic content render properly. Invite native speakers to review translations and navigation. 


    Developing a multilingual website on Wix is completely achievable — and even enjoyable — if you do it step by step. Trust AGTS to enhance your digital presence by developing your website, for you. They are a leading Wix web development agency with countless satisfied clients all across the country. Their accolades and achievements only go to portray their dedication to excellence without compromise that speaks volumes about the quality of their work. With some patience, attention to detail, and the proper application of Wix's features, you can extend a global welcome to your site without getting burnt out.


    award-1
    award-2
    award-3
    award-4
    award-5
    award-6